In September 1860, a Black teenager ran away from slavery in Olympia, Washington Territory. An African-Canadian network helped him flee to Victoria—but Charles Mitchell’s “underground